101020 - ‘Envenenando o
Pacífico’: Novo livro descreve a contaminação militar das ilhas
...
Em 1968, Leroy
Foster era um sargento da Força Aérea dos EUA designado para a Base
Aérea de Anderson em Guam, uma área insular dos Estados Unidos no
Pacífico. No dia seguinte à chegada à ilha, ele se lembrou de ter
recebido a ordem de “misturar óleo diesel com agente laranja” e
“espalhar um caminhão por toda a base para eliminar o crescimento
excessivo da floresta”.
Logo depois, Foster
sofreu graves problemas de pele e, eventualmente, desenvolveu
Parkinson e doença cardíaca isquêmica. Mais tarde, sua filha teve
câncer na adolescência e seu neto nasceu com 12 dedos das mãos e
12 dos pés e um sopro no coração. Foster morreu em 2018.
Um novo livro,
Envenenando o Pacífico, que deve ser lançado segunda-feira, relata
décadas de contaminação militar norte-americana de áreas nativas
e do oceano, ameaçando vidas e ecossistemas no vasto Pacífico.
Envenenando o
Pacífico foi escrito pelo jornalista britânico Jon Mitchell e é
baseado em mais de 12.000 páginas de documentos obtidos sob a Lei de
Liberdade de Informação dos Estados Unidos (FOIA) e por meio de
entrevistas com residentes locais, veteranos militares e
pesquisadores.
O livro argumenta
que os EUA foram negligentes em suas áreas no Pacífico por décadas,
permitindo que seus militares violassem os direitos dos nativos,
confiscassem terras e danificassem ecossistemas frágeis.
Aeronave militar dos
EUA estacionada na pista da Base da Força Aérea de Andersen, na
Ilha de Guam, um Território do Pacífico dos EUA. Foto: Erik de
Castro / Reuters
Além do caso de
Foster - após anos de campanha, o aviador foi finalmente compensado
por sua exposição na ilha - o livro de Mitchell descreve as
operações militares dos EUA ao longo de décadas que contaminaram o
Pacífico com substâncias tóxicas, como lixo radioativo, agentes
nervosos e dioxinas, laranja do agente contaminado.
“As autoridades
dos EUA tentaram repetidamente encobrir a contaminação por meio de
mentiras, desinformação e ataques a repórteres”, disse Mitchell
ao The Guardian. “Eu experimentei essa pressão em primeira mão.”
Os livros de
Mitchell documentam várias tentativas dos departamentos de Estado e
de Defesa dos Estados Unidos de bloquear seu trabalho. Um arquivo
FOIA mostrou que Mitchell estava sob vigilância do Departamento de
Investigação Criminal do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. O
documento incluía sua foto, biografia e o relato de uma palestra que
proferiu em Okinawa sobre contaminação militar.
“Os colegas me
alertaram para não continuar minha investigação. O que me motivou
particularmente a continuar arquivando FOIAs e procurando evidências
foi o impacto muito real de minha pesquisa sobre veteranos expostos
ao Agente Laranja em Okinawa”, disse ele.
“Minha cobertura
ajudou esses homens e mulheres doentes a receberem uma indenização
do governo dos Estados Unidos. O jornalismo investigativo é, em
última análise, um trabalho que deve ajudar as pessoas que foram
maltratadas a obter a justiça que merecem.”
O envenenamento do
Pacífico descreve os danos ambientais contínuos e o risco para a
saúde humana.
O 'Dome' na Ilha
Runit nas Ilhas Marshall - uma nação soberana em um tratado de
associação livre com os EUA - é uma enorme sepultura de concreto
na qual os EUA armazenaram mais de 70.000 m3 de lixo radioativo,
incluindo plutônio-239, esquerdo sobre os testes nucleares dos EUA
após a guerra. Solo irradiado de Nevada também foi transportado e
despejado na ilha.
A cúpula está
vazando material radioativo no mar, admite o Departamento de Energia
dos Estados Unidos, embora a quantidade não seja perigosa.
Sucessivas administrações dos EUA declararam que a cúpula é de
responsabilidade das Ilhas Marshall. Os Estados Unidos pagaram mais
de US $ 600 milhões às comunidades afetadas em custos de
realocação, reabilitação e saúde relacionados à radiação.
O livro documenta “o
descarte de 29 milhões de quilos de mostarda e agentes nervosos e
454 toneladas de lixo radioativo pelo Exército dos EUA” no Oceano
Pacífico e o uso de agentes nervosos, incluindo sarin, pelos
militares dos EUA, de acordo com documentos do governo dos EUA
confirmar vazou para o meio ambiente enquanto estava prestes a ser
destruído no Atol Johnston perto do Havaí.
Em nove locais que
se estendiam de Johnston Atoll, no Pacífico, a Edgewood, Maryland, o
Exército dos EUA mantinha 31.280 toneladas de mostarda e os agentes
nervosos sarin e VX.
O debate sobre o uso
de herbicidas potencialmente mortais tem sido fortemente contestado.
Após a Segunda
Guerra Mundial, cerca de cinco mil barris de Agente Roxo - um
precursor do herbicida Agente Laranja - foram transportados e
armazenados em Guam.
Pesquisadores,
incluindo o Departamento de Saúde Pública e Serviços Sociais em
Guam, relataram em 2015 que aldeias suspeitas de serem pulverizadas
com herbicidas tinham maior probabilidade de morrer de mortes
infantis por defeitos de nascença.
Ao investigar as
alegações de uso de herbicidas em Guam em 2017, o próprio governo
dos EUA entrou em conflito: o Departamento de Defesa relatou que os
testes de solo não encontraram herbicidas, a Agência de Proteção
Ambiental relatou o contrário.
Os impactos na saúde
e no meio ambiente em Guam refletem os impactos sofridos pelos
residentes e soldados dos EUA em Okinawa, Japão, onde os EUA
mantiveram uma base por décadas e onde Mitchell começou a reportar.
Em 2005, os Estados
Unidos assinaram um tratado com o Japão para mover milhares de
fuzileiros navais americanos de Okinawa para Guam. Os okinawanos têm
se manifestado consistentemente contra a presença militar dos EUA na
ilha e prejudicam sua saúde e o meio ambiente.
Algum progresso foi
feito, embora limitado. Os senadores de Guam endossaram projetos de
lei para adicionar o território à lista de veteranos de
implantações do agente laranja. Em março de 2019, um projeto de
lei com o nome de Lonnie Kilpatrick, um militar que adoeceu com Guam
e morreu, aprovou uma compensação para 52.000 veteranos expostos a
herbicidas em três áreas do Pacífico dos EUA - Guam, Samoa
Americana e Atol Johnston.
Mas mesmo em 2020,
as vozes nativas sempre passarão despercebidas, argumenta Mitchell.
Quando dezenas de locais contendo restos humanos e artefatos
culturais foram descobertos durante escavações militares em Guam em
julho, os residentes locais - especialmente os indígenas Chamorro -
ficaram chocados. Apesar das preocupações que alimentam um
movimento crescente para desmilitarizar o Pacífico, a mais nova base
do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA - a primeira nova base em quase
70 anos - foi inaugurada oficialmente no início deste mês.
Esses foram os
detalhes da notícia ‘Envenenando o Pacífico’: Novo Livro
Descreve a Contaminação Militar das Ilhas ... para este dia.
Esperamos ter sido bem-sucedidos ao fornecer-lhe todos os detalhes e
informações. Para acompanhar todas as nossas novidades, você pode
se inscrever no sistema de alertas ou em um de nossos diferentes
sistemas para lhe fornecer todas as novidades.
É importante notar
também que a notícia original foi publicada e está disponível em
de24.news e a equipe editorial de AlKhaleej Today confirmou e foi
modificada, podendo ter sido totalmente transferida ou citada a
partir dela e você pode ler e acompanhe esta notícia desde sua
fonte principal. Original em inglês, tradução Google, revisão
Hugo. Fonte: Alkhaleejtoday, em ‘Poisoning the Pacific’: New Book Describes the Military Contamination of Islands...
